Intentando contar el mundo

Cuando viajo fuera de mi país de residencia suelo leer los periódicos locales para enterarme de las preocupaciones y los debates sociales a través de la prensa. El lenguaje empleado en las noticias revela una de las perspectivas de la sociedad. Por ejemplo, los periódicos más afines al gobierno de Narendra Modi en la India representan el punto de vista del hindú de derechas, que me resulta interesante por lo repugnante que es. Creo que vale la pena entender cómo surgen las reivindicaciones con las que uno no está de acuerdo para poder contrarrestarlas con eficacia. También es interesante ver cuál es la selección de temas que trata la prensa local, ya que dice mucho sobre la vida de la población, con sus dificultades y alegrías. Durante mi anterior viaje a la India me causaba mucha gracia leer noticias como la de un elefante que se dedicaba a invadir los campos de cultivo en Tamil Nadu o sobre el ataque de un leopardo a una procesión de la derecha hinduista en Maharashtra. Pero por muy ...

Hace unos días una persona cercana me dijo que era normal bajar la guardia durante un viaje. Lo decía en referencia a una experiencia desagradable que tuve hace poco, fruto del exceso de relajación y confianza. El ambiente ocioso de Udaipur, una ciudad preciosa llena de lagos, vegetación y arquitectura antigua, también es propicio para que uno se abra a experiencias nuevas. Para mí esa novedad se llamaba bhang : una bebida con hojas de cannabis muy popular en la India. No soy un consumidor habitual de ningún tipo de estupefacientes, a menos que incluyamos el alcohol, pero esta vez me dejé llevar sin sospechar que la experiencia no sería muy bonita. En mi segundo día en Udaipur llegó Janko, un amigo serbio residente en Vietnam que conocí en mi último viaje por la India. Tras pasar unas horas hablando y poniéndonos al día salimos a comer. Después de la comida Janko me convenció para ir a tomar una limonada con bhang a un puesto cercano. Me dijo que hacía cinco días la había tomado y el ...

Finally after two days in India I have found some time to write a note about my travel, arrival and first days here. Nothing extraordinary happened but there are always experiences and topics worth mentioning for a variety of reasons, like the anecdote about my confusing identity with which I will begin. When I handed in my Polish passport and my Overseas Citizen of India (OCI) card, the Polish Airlines employee seemed puzzled. She looked and looked at both documents, flicked through the pages and then started making a series of phonecalls, probably to some internal help line. I could not hear what she was saying but the case of a Polish passport issued in Barcelona with an attached Indian document that has an address in Barcelona in it must have been too much of a riddle. Finally after some ten or fifteen minutes I was treated like all the other passengers and allowed to check in my luggage. After a seven hour flight in which I found myself unable to sleep as it happened during my day...

Po kilku ponurych miesiącach w Barcelonie wreszcie nastała wiosna. W zeszłą sobotę pogoda zachęcała do spaceru po dzielnicy, podczas której zamierzałem odwiedzić kilka sklepów aby uzupełnić zapasy jedzenia. Schodząc ulicą Verdiego ku centrum Gràcii zatrzymałem się w sklepie warzywnym na rogu ulicy Providència na dyskusje o futbolu z Johnsonem, kibicem Realu Madryt z Bangladeszu. Kilka ulic dalej zamieniłem kilka słów z Alamem z syryjskiej restauracji, w której czasem zamawiam falafela kiedy wracam późno do domu i nie chce mi się gotować. Na ulicy Puigmartí sprawdziłem moją znajomość urdu i hindi w rozmowie ze sprzedawcami w dwóch warzywniakach, a nieco dalej spotkałem kolegę Katalończyka pracującego w pobliskim barze. Jak zwykle rozpoznałem też inne znajome twarze, które od lat widuję na ulicach Gràcii. Po powrocie do domu z plecakiem i torbą pełnymi warzyw i innych produktów zadzwoniłem jeszcze do sąsiadów z naprzeciwka. Zapomniałem kupić yerbę, a nie wyobrażam sobie weekendu bez yerb...

La semana pasada el presidente ucraniano Volodímir Zelenski pronunció un discurso dirigido al Congreso de los diputados de España. Su mensaje se enfocó en la imposición de sanciones más duras y el cese de relaciones comerciales con Rusia. Zelenski habló de valores democráticos que comparte Ucrania con otros países europeos y que Putin está amenazando. Tal vez queriendo suscitar más empatía en su audiencia recordó al bombardeo franquista de Gernika. El discurso pareció unir a un público normalmente muy dividido: todos los presentes en la sala se levantaron para ovacionar a Zelenski, incluso los diputados de VOX. Todos menos unos pocos, entre ellos los diputados de la CUP en el Congreso. No me sorprende esa reacción, coherente con las ideas del partido independentista y su militancia, rebelde y crítica ante la unanimidad. Algunos argumentos que ha utilizado el diputado Albert Botran para justificar su decisión me han parecido comprensibles, pero otros se basan en falacias o carecen de l...

Mientras las bombas caen sobre Ucrania matando a civiles y militares indiscriminadamente y destruyendo ciudades enteras, hay algunas voces que se escudan detrás del pacifismo para no unirse a la condena de una agresión absolutamente injustificada de Putin al país vecino. Me refiero por ejemplo al artículo La ilógica militar publicado por 'El Salto Diario' erróneamente aplicado al contexto de una legítima defensa de una idea de país, de la libertad y la dignidad en un empeño de establecer una falsa simetría entre el agresor y el agredido que sólo sirve para blanquear la imagen del primero y negarle el derecho a defenderse al segundo. El pacifismo es un ideal muy noble y válido pero tiene que ser dirigido a las potencias mundiales como Rusia, de las que depende en gran parte la paz global, de lo contrario se convierte en un arma más al servicio de esas potencias cuando ejercen la violencia. Me gustaría ver el ideal pacifista implementado de alguna forma durante mi...

Fa diverses setmanes que ens arriben terribles notícies des d’Ucraïna que pateix una despietada agressió russa des del sud, del nord i de l’est. La invasió va sorprendre a molta gent, tot i que la concentració de l’exèrcit rus a la frontera amb Ucraïna havia estat detectada l’any passat i feia diverses setmanes que llegíem i sentíem advertències sobre l’imminent atac. Era difícil de creure que Putin optaría per la via militar però al final el dèspota del Kremlin va donar la fatídica ordre a les tropes. Davant aquesta invasió absolutament injustificable la resposta a nivell mundial ha estat majoritàriament condemnatòria, sobretot a Europa i els països “anglosaxons”, però també hi ha veus discordants i no necessàriament des de la dreta política. A la meva Polònia natal mantenim un vincle molt estret amb Ucraïna i ens solidaritzem amb els nostres veïns en aquestes hores tan nefastes independentment de la ideologia que mou a cadascú. Potser només l’extrema dreta guarda un incòmode silenci,...

Llevamos ya más de dos semanas de terribles noticias desde Ucrania que sufre una despiadada agresión rusa desde el sur, el norte y el este. La invasión tomó a mucha gente por sorpresa, a pesar de que la concentración del ejército ruso en la frontera con Ucrania había sido detectada el año pasado y hacía varias semanas leíamos y oíamos advertencias sobre el inminente ataque. Era difícil de creer que Putin optaría por la vía militar pero al final el déspota del Kremlin dio la fatídica orden a sus tropas. Ante esta invasión absolutamente injustificable la respuesta a nivel mundial ha sido mayoritariamente condenatoria, sobre todo en Europa y los países "anglosajones" fuera de ella, pero también hay voces discordantes y no necesariamente desde la derecha política. En mi Polonia natal mantenemos un vínculo muy estrecho con Ucrania y nos solidarizamos con nuestros vecinos en estas horas aciagas independientemente de la ideología que mueve a cada uno. Tal vez sólo la extrema der...