Intentando contar el mundo

Una pancarta al barri de Gràcia abans del referèndum L'1 d'octubre del 2017 és possiblement l'únic dia de la meva vida que recordo perfectament i amb tots els detalls. El meu despertador va sonar molt d'hora: A dos quarts de les cinc de la matinada al mig d'una foscor gairebé absoluta. Però aquell dia no sentia fatiga i no tenia son. Estava emocionat per la jornada que començava amb uns fets històrics: el referèndum d'autodeterminació de Catalunya prohibit per l'estat espanyol. Per desgràcia, com a estranger, jo no podia votar (cosa que em sembla molt injusta), però volia mostrar el meu suport al dret a decidir dels catalans amb la meva presència. Mate i termo en mà, vaig sortir cap al local electoral, localitzat en un institut a la plaça Lesseps on a les cinc del matí, malgrat el mal temps, ja hi havia una cua molt llarga de veïns: potser unes tres-centes persones de totes les edats amb paraigües o roba impermeable. Just quan vaig arribar un grup de ...

Mural of my neighbourhood's CDR Dear friends and family! I'm writing this to tell you how things stand here in Catalonia these days. I know that your media don't always tell you the truth, so, if you have ten minutes, I encourage you to read what we have lived here recently. This Tuesday, the 10th of April, the Spanish police and the Civil Guard arrested an activist from one of the so-called Committees for the Defence of the Republic (CDR). These civil committees were constituted all over Catalonia in order to defend the Catalan Republic, declared on the 27th of October last year. Even if you don't support the secessionist cause, what is clear is that the CDRs have ALWAYS demonstrated peacefully and avoided violence, only offering peaceful resistance when blocking main roads or removing tollgates at toll points on motorways. This is quite clearly a case of civil disobedience, however the Spanish state, which controls the courts, will accuse the CDRs of terrorism ...

Napis na budynku podczas protestów przeciwko zatrzymaniom katalońskich polityków Piątek 27-ego października 2017 roku to dzień, który zapisał się w historii jako data ogłoszenia niepodległości przez Katalonię. Co prawda Republiki Katalońskiej nie uznało żadne inne państwo, a jej rząd został jeszcze tego samego dnia odwołany przez premiera Hiszpanii, lecz na tym z pewnością nie zakończy się ten historyczny bunt. W poprzednim wpisie wytłumaczyłem pokrótce skąd wzięła się tak duża popularność ruchu niepodległościowego w regionie, teraz natomiast skupię się na referendum, które poprzedziło ogłoszenie niepodległości Referendum 1-O Referendum z 1-ego października w sprawie niepodległości kraju odbyło się pomimo zapewnień ze strony premiera Mariano Rajoya i jego rządu, iż do głosowania nie dojdzie. Jeszcze przed głosowaniem hiszpańska policja i gwardia obywatelska (Guardia Civil) skonfiskował y miliony kart wyborczych i plakatów, a także wiele urn . Zablokowano również ofic...

Transparent na manifestacji 20-ego września. Katalonia jest oburzona i urażona. Przez ostatnie miesiące napięcie między autonomią a centralnym rządem w Madrycie urosło do takiego poziomu, że rząd centralny w zeszłym tygodniu nasłał Straż Obywatelską (Guardia Civil) na katalońskie urzędy. Aresztowano czternastu polityków, wezwano prawie 700 burmistrzów do złożenia zeznań w sądzie, oraz zarekwirowano prawie dziesięć milionów kart do głosowania. Referendum, którego domaga się ponad dwa miliony osób jest nie demokratyczne, natomiast ściganie przeciwników politycznych policją i ganianie ich po sądach jest obroną demokracji… Logiczne, prawda? W ramach wstępu chciałbym wyjaśnić skąd wziął się obecny kryzys i w jaki sposób secesjonizm w Katalonii urósł w siłę do tego stopnia, żeby stawić czoła centralnemu rządowi w Madrycie. Niestety przez ostatnie lata przeczytałem wiele kłamstw, manipulacji i błędnych interpretacji, również w polskiej prasie, która podchodzi do tego tematu z perspek...

Po niedzielnych wyborach plebiscytarnych w Katalonii otrzymałem sporo pytań od znajomych oraz czytałem przeróżne interpretacje wyników, wiele z nich dość jednostronnie przedstawionych. Poniżej postaram się pokrótce wyjaśnić kto zwyciężył, kto poniósł klęskę i jak interpretują rezultaty poszczególne ugrupowania. Aby mieć lepsze rozeznanie w temacie kandydatur, jakie wzięły udział w wybobrach, zapraszam do przeczytania mojego poprzedniego posta . Rekordowa frekwencja W tym roku zarejestrowano zdecydowanie najlepszą frekwencję w wyborach autonomicznych w historii post-frankistowskiej Katalonii: 77,44 % osób uprawnionych do głosowania skorzystała z tego prawa, w porównaniu do 67,76 % w 2012 i 58,78 % w 2010. Charakter plebiscytu jaki nadano wyborom zmotywował elektorat i nikt nie chciał przegapić tej szansy na zdecydowanie o przyszłości wspólnoty. Zwycięzcy Źródło: Vilaweb.cat W prawie wszystkich 'comarques' (jednostka podziału terytorialnego w Hiszpanii) wy...

Już dzisiaj, 27-ego września, mają miejsce historyczne wybory w Katalonii. Ponieważ rząd Hiszpanii nie pozwala katalońskiej wspólnocie autonomicznej na oficjalne referendum w sprawie niepodległości, lokalny parlament ogłosił wybory. Oprócz wyboru nowego rządu, Katalończycy będą mogli się wypowiedzieć w sprawie hipotetycznej separacji od Hiszpanii. W związku z tym kandydatury podzieliły sie na te, które są za i te, które są przeciwne niepodległości. Poniżej prezentuję, w dużym skrócie, wszystkie kandydatury: ZA NIEPODLEGŁOŚCIĄ Oprócz poniżej wymienionych partii, dążenie do niepodległości wspiera też wiele stowarzyszeń oraz instytucji, takich jak Assamblea Nacional Catalana (ANC), Associació de Municipis per la Independència (AMI), Omnium Cultural i Súmate - stowarzyszenie hiszpańskojęzycznych separatystów, oraz wiele innych. Junts Pel Sí Jest to koalicja dwóch najpopularniejszych we wspólnocie partii: Lewicowej Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) i centro-prawicowej Conv...